17
Τα δάκρυά-μου γεννούν λουλούδια
Με μιάν ολόγλυκη ευωδιά
Και γίνονται αηδονιών τραγούδια
Οι στεναγμοί μου απ' την καρδιά.
Κι αν μ' αγαπάς, όλα δικά σου
Τα λούλουδα! και στο μπαλκόνι
Και δίπλα στα παράθυρά σου
Θα γλυκοκελαϊδή τ' αηδόνι.
(Από : "ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ" του Heinrich Heine, μτφ. Νικόλαος Γεννηματάς, έκδ. "ΤΟ ΡΟΔΑΚΙΟ" - Νοέμβριος 1997)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου