ΟΥΩΛΤ ΟΥ'Ι'ΤΜΑΝ

ΤΡΑΓΟΥΔΩ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΟΡΜΙ

-Τραγουδω το ηλεκτρικο κορμι.

-Οι στρατιες εκειω'ν οπ' αγαπω με περιζωνουν και τις

περιζωνω,

-Δε θα με παρατησουνε προτου να παω μαζι τους, προτου

ναρθω στα λογια τους,

-Κ' εγω τις εξαγνιζω, τις φορτωνω με της ψυχης το φορτιο

βαρια - βαρια.

-Αναρωτιωνται ταχα μη τυχον εκεινα που διαφθειρουν το

κορμι τους, στεκουνε κρυμμενα?

-Και μην εκεινα που μολυνουνε το ζωντανο κορμι ειν' εξισου

βλαβερα με κεινα που μολυνουν το νεκρο?

-Και μη τυχον το κορμι κανει ολοτελα το ιδιο, που κανει

κ' η ψυχη?

-Και μη τυχον αυτο το ιδιο ειναι η ψυχη? Τι πραμα ειν'

η ψυχη?

-Ο ερωτας του κορμιου τ' αντρικειου η του γυναικειου δε

χωραει περιγραφη και το ιδιο ακομα το κορμι

περιγραφη δεν παιρνει,

-Και τ' αντρικο και το γυναι'κειο ειν' αψεγαδιαστα.

ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΓΙΑ ΤΟ ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ

-Λαμπος που ανθεις στο γερμα της ημερας, οπου με συνεπαιρνεις

και με πλημμυρας,

-Ωρα προφητικη, ωρα που ξυπνας τα περασμενα,

-Και μου διαστελλεις το λαρυγγι, εσενα, θειο διαμεσον,

-Εσενα, γη και ζωη που ανθεις οσο φωτα η στερνη του

ηλιου αχτιδα, εσενα τραγουδω.

( οι 2 πρωτες στροφες απο το ποιημα "Τραγουδω το ηλεκτρικο κορμι" -

ενοτητα "Παιδια του Αδαμ" και η πρωτη στροφη απο το ποιημα

"Τραγουδι για το Ηλιοβασιλεμα" - ενοτητα "Τραγουδια του Μισεμου",

συλλογη "ΦΥΛΛΑ ΧΛΟΗΣ", μτφ. ΝΙΚΟΣ ΠΡΟΕΣΤΟΠΟΥΛΟΣ )