Δηλωνεται κατηγορηματικα οτι, ολα τα δημοσιευομενα ποιηματα, αποσπασματα ποιηματων η, και στιχοι κ.λπ. λογοτεχνικα κειμενα ειναι απο εντυπες εκδοσεις ευρισκομενες στη κατοχη του διαχειριστη αυτου του ιστολογιου. Σε οποιαδηποτε αλλη περιπτωση, γινεται link κατ' ευθειαν στα ιστολογια στα οποια βρισκονται και οχι αναδημοσιευση τους, ακομη κι αν δεν υπαρχει σχετικο απαγορευτικο σημα.

Τρίτη, 9 Οκτωβρίου 2012

GIUSEPPE UNGARETTI


ULTIMI CORI PER LA TERRA PROMESSA :


1

                                         Agglutinati all' oggi
I giorni del passato
E gli altri che verrano.
                                            Per anni e lungo secoli
Ogni attimo sorpresa
Nel sapere che ancora siamo in vita,
Che scorre sempre come sempre il vivere,
Dono e pena inattesi
Nel turbinìo continuo
Dei vani mutamenti.
                                          Tale per nostra sorte
Il viaggio che proseguo,
In un battibaleno
Esumando, inventando
Da capo a fondo il tempo,
Profugo come gli altri
Che furono, che sono, che saranno.


26


                                     Soffocata da rantoli scompare,

Torna, ritorna, fuori di sé torna,
E sempre l' odo più addentro di me
Farsi sempre più viva,
Chiara, affetuosa, più amata, terribile,
La tua parola spenta.


Roma, 1952 - 1960


( "Il taccuino del vecchio", εκδ. : arnoldo mondadori editore - verona / italia - 1960, σελ. 13, 18 )

Δεν υπάρχουν σχόλια: