{ Ο Κοκτω συνεχιζε, σχεδον μονος, [...]. Ημεγαλυτερη επιτυχια του ηταν
"Η Πενταμορφη και το Τερας", ενα πολυτελες μπαλλετο, ενα αφιερωμα στην παλια ολλανδικη ζωγραφικη, μια αναζητηση μορφικης τελειοτητας, που χρωστουσε πολλα στον σκηνογραφο Μπερναρ.}
( " Ιστορια της Τεχνης του Κινηματογραφου ", του GEORGES SADOUL, κεφ. 34 - ο μεταπολεμικος κινηματογραφος/1944-1950/ Γαλλια )